Electromagnetic pin coil for weft accumulator